Bem-vindo a sua fonte de notícias sobre Adelaide Kane no Brasil. Estamos muito felizes com a sua visita. Sinta-se à vontade para comentar nos posts, visitar nossa galeria e ficar informado sobre a Addy. Esperamos que aproveitem todo o conteúdo que o site tem a oferecer. Não esqueça também de nos seguir nas redes sociais, assim você ficará ciente de novos posts.
Assista:

Can’t Buy My Love
Legendado
Lilly (Adelaide Kane), uma paramédica que trabalha duro e é focada apenas em seu trabalho e entrar na faculdade de medicina. de sempre julgar um livro pela capa. Assim, quando o rico Jeff entra em sua vida, as coisas saem de seu controle. (...) Continue lendo >>
06/05/16
Entrevista: Adelaide fala sobre seu estilo pessoal e o que a torna uma nerde.
Publicado por nas categorias: Entrevistas

Ano passado (2015) enquanto filmava  a terceira temporada de Reign, Adelaide Kane foi entrevistada pelo site talknerdywithus onde ela se mostra muito animada falando que teve mais tempo livre nesses meses, seu estilo pessoal, os estilistas em que ela se inspira e muito conversa nerd sobre quadrinhos e video-game. Confiram a tradução completa:

Recentemente, tivemos a oportunidade de conversar com Adelaide Kane, enquanto ela estava esperando para pegar um vôo. Passamos a maior parte do tempo falando sobre Reign mas a conversa final girou ao redor de tópicos nerds, de uma forma bem fantástica, e eu só desejaria que eu tivesse começado antes, então poderíamos ter deixado mais tempo no final para uma discussão mais aprofundada. De qualquer forma, leia a entrevista abaixo para ver o espera para Mary na terceira temporada de Reign (que estréia em 09 de outubro pela CW), como Adelaide descreve seu estilo pessoal e descubra o que torna a Adelaide um pouco nerd.

Primeiro de tudo, eu sei que vocês estão no meio das filmagens da 3ª temporada. Como está sendo?

É bom, foi divertido! Eu tenho um pouco mais de tempo livre nesta temporada, graças à introdução da Rainha Elizabeth – ela está tendo um pouco mais de tempo na série, o que tem sido bom – E nós também temos um monte de [outras] novas pessoas entrando. Estamos todos em boas condições, mesmo após três anos, o que é incrível. É como se estivéssemos na escola de novo. Somos todos uma espécie de grande família agora.

Vocês têm trabalhado juntos há muito tempo!

Nós temos!

phiEP0LuvmYVamos falar sobre o que vimos no final da segunda temporada. Como será que a Rainha Elizabeth irá afetar a dinâmica na corte francesa nesta temporada?

Isso definitivamente tem sido um tema de conversa. Tem havido um monte de atrito com o lado inglês; que tem conseguido um grande terreno nos últimos episódios que já foram filmados. Nós tivemos um embaixador Inglês – interpretado por Nick Lee – e tem sido ótimo tê-lo lá, representando os interesses da Corte Inglesa. Então, sim, está começando a mostrar mais pesadamente as nossas histórias. A Escócia contra a Inglaterra e católicos contra protestantes são conflitos presentes na história da famosa Rainha Mary.

Isso soa tão emocionante! Os fãs também viram a Rainha Catherine, essencialmente, entregando tudo para a Rainha Elizabeth a fim de destruir a sua personagem. Vai ser um segredo por muito tempo?

Eles começaram a explorar esse relacionamento especial [entre Catherine e Elizabeth] no início desta temporada. Francis e Mary vão descobrir eventualmente, e eu imagino que eles não vão reagir … bem.

Sério?

Sim, não vai ser algo que eles apenas … deixe de lado [risos]

Durante todo a série vemos Mary ficar em dúvida entre a sua cabeça e o coração, mas quais são suas esperanças para Mary nesta temporada ? Como sua liderança vai ser desafiada por Elizabeth e como ela lida com tudo isso?

Eu gostaria de vê-la tomando decisões fortes, ser um pouco menos egoísta, ser um pouco mais calculada. Eu acho que ela está um indo e voltando nas últimas  temporadas e eu estou esperando que ela vá amadurecer mais e ser um pouco mais consistente nas decisões que ela faz e olhar para [as consequências] – porque ela acaba ferindo pessoas  e não pensa sobre as coisas. Sendo tão inconsistente é muito difícil de se jogar. [Risos] É mais difícil gostar do meu personagem quando ela muda de idéia a cada hora. Eu a amo, mas eu fico frustrada quando ela toma uma decisão em um episódio e muda completamente sua mente no seguinte. Nós não temos os nossos episódios com antecedência para que eu possa levantar-me e dizer  “Oh Deus, como posso justificar essa escolha?” Eu sei que é mais dramático dessa forma, mas eu estou esperando por um pouco mais de consistência. Eu estou esperando que ela cresça um pouco e se estabeleça em um estilo de gestão mais flexível e  estável.

Claro, que ela talvez acerte um pouco.

Sim, ela faz algumas escolhas inteligentes.

d40ee44a265f38432dbaac74643092d5Mary tem um monte de cenas emocionais pesadas. Como você lida com isso?

Tem ficado mais fácil ao longo dos anos. Eu uso a música para isso, e às vezes eu penso nas minhas experiências passadas para me colocar no estado emocional certo. Todo mundo tem experiências traumáticas em suas vidas, e você tem que buscar um pouco disso. Às vezes é mais fácil do que outros, às vezes eu não preciso fazer isso, às vezes eu posso ouvir a música certa e já entro no clima, e  vai ficar bem, e às vezes eu realmente tenho que buscar nas velhas feridas para chegar lá. Às vezes, é mais uma coisa de técnica e às vezes eu tenho apenas que me bater, o que não é divertido.

Oh cara. Eu posso imaginar.

É um desafio e é um trabalho gratificante. Isso me deixa muito feliz; é satisfatório e catártico, mas pode mexer com a minha cabeça às vezes. Se eu tiver um dia inteiro de trabalho realmente emocional, então ele pode ser uma verdadeira chatice. Ficar chorando durante todo o dia é uma verdadeira chatice.

Talvez eles deveriam fazer Mary mais comediante?

Eu gostaria que ela fosse mais comediante mas eu não sou muito engraçada. Eu não sei se eu seria capaz de fazer. Meu momento cômico não é grande. Seria divertido. Seria divertido vê-la ser um pouco mais engraçada às vezes.

Vamos falar sobre as roupas um pouco. Todo mundo adora falar como são lindos seus vestidos  e tenho certeza que eles ajudam a entrar no clima mas você já chegou a um ponto onde é menos emocionante e mais complicado ter de lidar com essas fantasias?

Como, é um pé no saco? Absolutamente. Os figurinos são belos e surpreendentes e a montagem é sempre muito emocionante, mas um dos meus grandes problemas são os brincos pesados. Uso um par realmente pesado de brincos todos os dias… fere os ouvidos. Brincos de pressão? Isso é assassino. Eles me dão dores de cabeça – e algumas das coroas me dão dores de cabeça. Eu acho que a minha maior aflição, porém, a coisa que mais me frustra é pisar nas saias, tanto outras pessoas pisando ou eu mesma pisando em minhas saias.

Ah não!

Se uma daquelas saias fica um pouco longa demais, e eu continuo pisando … Eu vou perder minha cabeça.. Há certas saias no guarda-roupa que eu quero rasgar em pedaços e queimar. Eu tropeço em cima delas e é bem na hora quando você está tentando se preparar para uma cena e você está como “Ok, legal, vamos fazer isso” e você está bombeando e você é como entrar, em seguida, tropeça e cai de de cara em uma porta, de novo e de novo e de novo. E de novo. E as pessoas estão pisando em você, é ugh, tão chato. [Risos] Mas isso não acontece muito frequentemente. Honestamente, eu não me irrito com trajes muito frequentemente. Uma vez por semana talvez eu vou ser como, “este espartilho, eu quero comer mais almoço e eu não posso. Isso é chato.” Eles são bem desconfortáveis mas você se acostuma. É como vestir um sutiã pela primeira vez. Normalmente, você se sente meio estranho, mas depois se acostuma com isso.

Isso é uma analogia impressionante! Mary tem um vestido especial que você ficou feliz e pensou”oh, pelo menos, eu só tenho que usá-lo desta vez”?

Não, não realmente. Eu não tive nenhum vestido especial, que eu desprezo além de todos os outros. Sou  bastante descontraída quando se trata de figurinos. Porque Meredith [Markworth-Pollack] sabe o que está fazendo e eu confio muito e  eu muito raramente  penso “Não. Eu não vou usar isso. ”

Enquanto nós estamos sobre o tema da moda, podemos conversar sobre seus interesses de moda?Você costuma postar um look do dia no Instagram e nós adoramos o seu estilo, mas você tem um certo designer ou guru de moda que você tem como inspiração?

Marcas de alta moda? Certo. Eu amo Hubert Lang, Dolce & Gabana, [Yves] Saint Laurent. Sergio Rossi é atualmente o meu designer de sapatos favorito, seguido muito de perto por Louboutin, é claro. Eu tenho alguns pares de Jimmy Choo, Prada e um par de Saint Laurent, obviamente.Eu amo moda, mas eu tento não olhar muito para ela, porque só me deprime que eu não possa pagar.[Risos] Mas alguns dos meus itens de tipo de lista de desejos favoritos, uma bolsa de Givenchy – Eu realmente quero isso; que é como topo da minha lista – juntamente com a bolsa de Chloe Drew, em como uma cor de caramelo. Acabei de comprar uma bolsa Mansur com um forro de ouro que eu estou totalmente apaixonada. Foi o meu presente para o meu aniversário.

Como você descreveria o seu estilo?

Meu estilo é um pouco eclético; é mais moderno [visual] …. Eu gosto de linhas limpas e elementos estruturais, em qualquer lugar visto jeans. Eu odeio saias. Facilidade em se usar é ideal para mim … gosto mais masculino, limpo; Eu não uso um monte de coisas terrivelmente femininas. Eu acho que eu postei [uma imagem no Instagram] no outro dia em um vestido floral com uma jaqueta jeans por cima e que é o mais feminino que eu consegui. Nada com rendas ou lantejoulas ou brilhos ou babados ou nada disso. Nada disso. Mais como  calça jeans e uma jaqueta de couro.

Você tem um acessório de moda que você não pode sair de casa sem?

Sim eu tenho. É um colar que eu tenho – ele tem a minha inicial nela, “A” – desenhado por Bianca Pratt. Uma das minhas melhores amigas, Kelsy, tem um parecido com a letra”K” nele. Eu tiro isso todos os dias para o trabalho, e então eu o coloco novamente e isso é tudo que eu uso todos os dias. Eu tenho um pequeno par de brincos de ouro que eu uso todos os dias, também. E quando me lembro, eu coloco meus anéis – mas tirar seis anéis todos os dias é terrível.

O que você acha que Mary nunca sairia do castelo sem?

Uma escova de cabelo! Você já viu o quanto o cabelo que essa menina tem? Isso é muito. Se ela não tem uma escova com ela em todos os momentos eu me sinto como seu cabelo começaria a tentar capturar e comer pequenos mamíferos. [Risos] Ela tem um monte de cabelo. Ela precisa lidar com isso, manter isso preso.

Então você usa uma peruca em Reign ?

Sim, eu uso uma combinação de peças e uma meia-peruca. Meu cabelo é razoavelmente longo, mas eu não tenho muito cabelo. Ele é muito fino. Eu tenho um monte mas é fino.

Uau, eu não sabia disso! Assim, para a nossa última pergunta: o nosso site é “Conversa Nerd Conosco”, de modo que você tem alguma coisa que faz de você um pouco nerd?

Você está de brincadeira?? Absolutamente! Eu amo quadrinhos; Eu tenho um GameBoy que eu carrego comigo em todos os momentos. Eu ainda jogo Pokemon; Eu jogo  Harvest Moon; Eu amo Zelda. Eu tenho ambos os jogos no meu Nintendo. Eu sempre ganho. [Risos] Eu jogo no Wii, X-Box, PlayStation, tudo isso. Eu gosto de jogar Assassins Creed e Halo …. E quadrinhos particularmente? Eu sou realmente um grande nerd de quadrinhos. Eu também vejo anime e leio manga.Eu amo Star Wars. Eu amo Indiana Jones, Blade Runner. Quinto Elemento é o meu filme favorito de todos os tempos.

Essa resposta foi incrível! Eu amo que você imediatamente acertou uma lista inteira![risos]

Isso é parte da razão pela qual eu queria fazer esta entrevista. Conversa Nerd, parecia ser o meu lugar. Eu amo moda, não me leve a mal, mas eu posso falar mais sobre material nerd do que sobre moda.

Então vamos falar sobre coisas nerd.

Eu posso falar por horas sobre coisas nerd. É como se, para a moda, eu precise abrir a minha Polyvore, ou verificar meu Instagram. Minha obsessão com a moda é menos como tendência específica e mais item específico – ou uma vibração geral. Eu me tornei adepta de encontrar itens muito específicos que eu quero como parte do meu guarda-roupa, como eu quero que ele seja muito curadoria em oposição a ser super fiel a uma marca. Há muito poucas marcas que eu adoro a cada temporada. Embora, uma vez que eu escolha uma marca que eu amo, eu tendo a ser muito fiel. Como, J Brand denim é tudo que eu uso. De qualquer forma, você quer falar sobre histórias em quadrinhos? Vamos falar sobre quadrinhos. O dia todo.

Que quadrinhos você está lendo agora?

Agora eu estou relendo Preacher. Estou relendo  porque eles estão transformando-o em uma série de TV que Lucas Ness – que estava namorando minha amiga Caitlin Stasey,- ele está nele. É um dos meus quadrinhos favoritos. É super escuro. O mesmo artista tem feito outra revista em quadrinhos chamada The Boys . Eu tenho aplicações no meu iPad para que eu possa ler meus queadrinhos lá. Eu realmente amo Fables também. Sandman , que é um clássico que todo mundo ama …. Eu realmente gosto de Chew e Madame Xanadu. Eu costumava ler iZombie e agora…

É uma série de TV!

Sim! Minha amiga Rose McIver está na série. CW está fazendo isso. Eu também adoro Deadpool. Deadpool é o meu anti-herói favorito.

Claro.

Estou realmente animada. Eu vi o o trailer sem censura de Deadpool e  eu fiquei louca. Eu era como “Ryan Reynolds, você redimiu-se de seus dias como Lanterna Verde”

Para as coisas ainda maiores e melhores.

Exatamente. E Deadpool é o meu favorito, então eu estava muito nervosa.

Estou super impressionado agora. Eu acho que é a melhor resposta que já tivemos para essa pergunta.

Excelente. Estou surpresa que você deixou por último. Embora, se você tivesse feito essa pergunta em primeiro lugar, nós nunca teríamos falado em qualquer outra coisa.

Fonte | Tradução & Adaptação: Addy Kane Brasil

Aproveite para ler também:
Espere! Não se vá antes de deixar o seu comentário sobre o post


Comente você também



Esclarecimentos do site O Addy Kane Brasil é feito por fãs para fãs, não temos qualquer contato com a atriz Adelaide Kane ou seus familiares e agentes. Os artigos, traduções, dossiês são de propriedade do site e qualquer reprodução, mesmo parcial, é proibida. As imagens e vídeos são de propriedade dos seus criadores, divulgamos apenas a título de informação aos fãs, não temos intenção de infringir qualquer direito. Para mais informações, entre em contato.
Status do Site Nome: Addy Kane Brasil
Desde: 20/12/2015
URL: addykane.com.br
Webmiss: Dani
Design: 3.0 por Mary
Hosted : Flaunt
Visitas: